Latin America Collection

Mi coche está descompuesto, se ha averiado ........My car has broken down.
No tengo gasolina.........................................................................I'm out of gas
Necesito un mecánico..........................................................I need a mechanic.
Necesito una grúa, un remolque ..................................................I need a tow.
Mi motor se está sobrecalentando.......................My engine is overheating.
No arranca.....................................................................................It won't start.
Necesito un empujón...................................................................I need a push.
¿Hay un taller por aquí? ...........................Is there a repair shop near here ?
¿Hay una gasolinera por aquí? ...................Is there a gas station near here?
Las llaves están encerradas adentro del coche .................The keys are locked inside.
La batería está muerta, descargada .................................The battery is dead.
No funciona..................................................................................Doesn't work.
El radiador tiene un agujero, hueco..........................The radiator has a leak.
Se pinchó una llanta ..............................................................I have a flat tire.
Ayúdeme a empuJar mi coche ......................................Help me push my car.
¿Puede arreglar mi llanta? .............................................Can you fix my tire?
Ayúdeme a cambiar la llanta. ..................................Help me change the tire.
Llene el tanque de gasolina, .........................................Fill the tank with gas,
el radiador de agua .....................................................the radiator with water.
¿Tiene gasolina sin plomo?..............................Do you have un-leaded gas ?
Hay un cortocircuito ...................................................There is a short circuit.
La dirección está descompuesta ...........................The steering doesn't work.
Cambie la manguera del radiador .........................Change the radiator hose.
Cambie el aceite ........................................................................Change the oil.
Cambie las bujías.......................................................Change the spark plugs.
El tubo de gasolina está tapado .................................The gas line is clogged.
Hay un cortocircuito ...................................................There is a short circuit.
Cambie la llanta........................................................................Change the tire.
La llanta de repuesto, refracción ........................................................Spare tire
Ponga agua en la batería...........................................Put water in the battery.
Favor de afinar el motor ...............................................Please tune the motor.
Láveme el coche ............................................................................Wash my car.
Favor de lubricar el coche. ....................................................Lubricate the car.
Por favor, revise ..............................................................................Please check
El motor suena .......................................................The motor makes sounds.
Favor de ajustar los frenos .......................................Please adjust the brakes.
Favor de ajustar el clutch..........................................Please adjust the clutch.
Favor de purgar los frenos.........................................Please bleed the brakes.
Mi carro está atascado en lodo ..........................My car is stuck in the mud.
Doble tracción .......................................................................Four wheel drive.
¿Dónde está el teléfono público más cercano?
Where is the nearest
pay phone ?